1. తండ్రి వెనుక ఉన్నాడని పిల్లలు భావించారు

1. the children considered dad to be behind the times

2. కారణం: దాని ఉత్పత్తులు నిస్సహాయంగా కాలం వెనుక ఉన్నాయి.

2. Reason: its products were hopelessly behind the times.

3. టీకా విషయంలో జపాన్ చాలా వెనుకబడి ఉందని విమర్శించారు.

3. Japan has been criticised for being behind the times when it comes to vaccination.

4. ప్రజలు 60 ఏళ్లు పైబడిన వారి గురించి "యాంటీ టెక్నాలజీ" లేదా కాలం వెనుక ఉన్న వారి గురించి ఆలోచిస్తారు.

4. People tend to think about people over 60 as being “anti-technology” or behind the times.

5. అయితే, అమెరికా యొక్క పల్స్ నిజంగా, నిజంగా కాలం వెనుక ఉన్నదనే వారి అవగాహన గురించి నేను అనుకుంటున్నాను.

5. I think, though, their understanding of what the pulse of America is really, really behind the times.

6. గత సంవత్సరం అబార్షన్‌ను చట్టబద్ధం చేయడానికి రిఫరెండం ద్వారా ఓటు వేసిన ఐర్లాండ్ వంటి ఇతర దేశాలలో ఇటీవలి పరిణామాలను అనుసరించి జర్మనీ కాలం వెనుక ఉందని వారు విశ్వసిస్తున్నారు.

6. They believe Germany is behind the times, especially following recent developments in other countries, such as Ireland, which last year voted through a referendum to legalize abortion.